群英荟萃，共谱时代新华章

　　“京韵剧源——西城2020京剧发祥地艺术季”活动圆满闭幕

　　2020年9月13日，北京天桥艺术中心，随着大幕缓缓拉开，“京韵剧源——西城2020京剧发祥地艺术季”闭幕盛典拉开帷幕。这是京城一年一度的文化大戏，更是国粹艺术始终传承有序的有力见证。

　　本次活动由中共北京市西城区委宣传部、北京市西城区文学艺术界联合会、北京市西城区文化和旅游局和北京市西城区融媒体中心联合主办；国家京剧院、北京京剧院、北京天桥艺术中心、风雷京剧团、北京玖嘉国际文化传媒有限公司、北京乐艺馨成文化发展有限公司等多家单位共同协办；北京天启时代文化发展有限公司承办。

　　北京市文学艺术界联合会党组成员、副主席马丛峰，北京市文化和旅游局二级巡视员马文，中共西城区委常委、宣传部部长郁治，西城区文联主席王敏荣，西城区人大副主任陈振海，北京京剧院院长刘侗，中国艺术研究院戏曲研究所所长王馗等领导和嘉宾出席活动。

　　同时，还有很多京剧名家出席了闭幕式：四小名旦张君秋先生之子京剧武生名家张学治、四小名旦宋德珠先生之女京剧武旦名家宋丹菊、著名京剧表演艺术家裘盛戎先生之女裘红和裘兰、著名京剧表演艺术家王金璐先生之子京剧武生名家王展云、著名京剧表演艺术家李万春先生之子京剧武生名家李卜春、著名京剧教育家表演艺术家叶盛长先生之子京剧武生名家叶金援等。

　　谭孝曾演唱《定军山》选段

　　2020年，注定是不平凡的一年。一场突如其来的疫情打乱了每个人的生活，但疫情无情人有情，危难时刻，举国上下众志成城，凝聚起中华民族磅礴力量，彰显中华民族精神韧性。

　　2020年，注定是载入文化史册的一年。习近平总书记多次考察非遗项目，正如2014年3月27日他在联合国教科文组织总部发表演讲时所说：“中华文明经历了5000多年的历史变迁，但始终一脉相承，积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识。”

　　时光回溯，十年前，京剧，中华文化的“国粹”，在2010年11月6日京剧入选“人类非物质文化遗产代表性名录”。这一荣誉象征着在中华民族优秀传统文化宝库中占有独特地位的京剧艺术，进一步得到了世界的公认和肯定。对京剧人和广大京剧爱好者而言，这是一份荣耀，更是一份沉甸甸的责任。

　　“京剧”是中国的形象名片，是推介、传播中国传统艺术文化的重要媒介。自230年前徽班进京落户大栅栏，就将这门艺术带入了更广阔的世界。自那时起，在这里，广德楼、三庆园等戏园好戏不断；富连成社、荣春社等京剧科班先后诞生；“同光十三绝”、“四大须生”、“四大名旦”都曾在这里扎根。戏楼高起，科班云集，名家辈出，“西城区”——当之无愧的“京剧发祥地”，天生肩负着传承发扬京剧艺术的使命与责任。正是这份使命和责任，让西城坚持在新时代，蓄力传承，将京剧艺术发扬光大。

　　9 月 13 日，天桥艺术中心活动现场，观众跟随精心制作的《京韵剧源——西城2020京剧发祥地艺术季回顾短片》一起，回顾了历时十二天的京剧旅程，热闹的开锣仪式、感人的演讲、专业的论坛、精彩的演出……今年的“京韵剧源——西城京剧发祥地艺术季”再度为京城百姓献上国粹盛宴。

　　今年是徽班进京230周年，京剧成功入选“人类非物质文化遗产代表作名录”10周年，在京剧的历史上，是一代代京剧人的坚守传承，矢志创新成就了京剧艺术代代相传，也是他们的辛勤耕耘，成就了京剧艺术誉满神州！为了感谢为本届艺术节辛勤付出的京剧艺术家、京剧传承人、以及相关艺术单位，西城区为他们颁发了荣誉证书。

　　西城区委常委、宣传部部长郁治，西城区文学艺术界联合会主席王敏荣和西城区人大副主任陈振海首先颁发获奖单位的荣誉证书。她们是文化和旅游部全国公共文化发展中心、中国国家京剧院、北京京剧院、北京风雷京剧团、北京天桥艺术中心、北京天启时代文化发展有限公司、北京玖嘉国际文化传媒有限公司、北京乐艺馨成文化发展有限公司、畅读新媒体（北京维旺明科技有限公司）、北京文正天堃文化传媒有限公司、北京市西城区百花深处艺术团。

　　随后，北京市文学艺术界联合会副主席马丛峰和北京市文化和旅游局二级巡视员马文为获奖的荣誉个人颁发证书。他们分别是：知名文史学者、名人手迹鉴藏家方继孝、中国艺术研究院戏曲研究所所长王馗、国家京剧院国家一级演员宋小川、北京京剧院国家一级演员韩巨明、北京京剧院国家一级演员包飞、北京京剧院国家一级演员魏学雷、国家京剧院优秀青年演员徐滢、北京戏曲艺术职业学院优秀青年教师崔馨月、北京风雷京剧团优秀青年演员苏卓、北京戏曲艺术职业学院优秀青年教师马鑫。

　　大幕缓缓拉起，灯光乍变，百年“京剧”汇集于这一方舞台，经典唱段依次呈现，名家流派接连登场，老少同台，薪火相传。

　　随着晚清工笔写生画像《同光十三绝》在大屏幕上缓缓铺开，《京韵芳华》渐露光彩，中国著名京剧表演艺术家、谭门第六代嫡传人谭孝曾以名段《定军山》唱响了当晚的演出。《定军山》取材于《三国演义》，它不仅是京剧的名段，百年前，谭派创始人谭鑫培唱着它，开了中国电影的先河，中国人第一次将自己的文化动态留在了胶片上，我们有了自己的第一部影片。选择以《定军山》开场，不仅蕴含了京剧传承百年不息的深刻意味，更见证了京剧人始终坚持发展和创新的精神。

　　二百三十载光阴间，京剧糅合了文学、戏曲、诗歌、舞蹈等多门艺术，集百家之长，成为国粹，是中华民族传统文化艺术凝结而成的文化结晶。在这传承中，京剧涌现出诸多大家，为世人奉献了不胜枚举的艺术华章。第二篇章《盛世流光》以来自不同流派的演员串联起《红娘》《锁五龙》《打龙袍》《锁麟囊》《白帝城》《状元媒》《将相和》《罗成叫关》等经典唱段，通过精彩的表演，为观众展现出京剧百家齐鸣百花齐放的繁荣景象。融合了传统与时尚的舞美设计，不仅让“唱念做打，四功五法”在这方寸舞台表现得淋漓尽致，更展现出京剧在新时代焕发青春活力。“手机直播”等新媒体传播形式充分展现出当下真实的京剧传播传承氛围，昭示西城区秉承“传承京剧艺术，弘扬传统文化”之初心，力争让更多观众身临其境地感受京剧之美。

　　谭帅、张奕明、赵悦然……来自不同京剧院的多位京剧人以《薪火相传》为主题演绎京剧传承不息的光明前景。通过运用老少同台新旧同辉的艺术手段，多维度展现不同年龄阶层受众与京剧的不舍情缘，展现京剧繁荣发展，灿若星辰的宏伟画卷，让观众真切感受到京剧薪火相传的传承之美。

　　三年来，《五洲同唱结戏缘》唱响了西城独特的文化名片，表现了西城始终坚持凝聚西城之光，重燃国粹芳彩的决心，一年一度的“京韵剧源”活动，更是西城作为京剧发祥地，坚持助力首都功能核心区建设，展示国家首都形象的有力见证。

　　在未来，西城还将举办更多精彩的演出、专业的论坛、丰富的活动，带领大家一起探索国粹文化，我们相信，国粹艺术也必将在创新中不断发展，繁荣绽放。

　　百花盛放，永不落幕，明年，京剧发祥地——北京西城等您来。（杜鹃）