点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
“京韵剧源——西城2018京剧发祥地艺术季”举办国际交流专场活动
9月7日晚,京韵剧源——西城2018京剧发祥地艺术季•“京剧不夜城”的单元活动,在广德楼内举办国际交流专场表演,中外友人、戏迷票友同唱一台戏。当晚表演的现场直播吸引了近70万的网络直播点击量,打破“国籍、年龄、文化”等多种界限,让目光聚焦西城,聚焦京剧艺术的绽放与弘扬。
与世界共享是当晚演出的最大特点。《缤纷梨园》吸引了来自美国、亚美尼亚、喀麦隆等国家中外友好使者接连登台,共唱同一首歌《梨花颂》,还表演了昆曲《游园》和脱口秀等节目。
中非文化使者捷盖,当晚以脱口秀的形式表演了“非洲版本”的京剧三国故事。他告诉记者:“好的美的东西,就应该全世界共享。在我眼里,京剧正是如此。我这十几年,从零基础学中文开始,到拜师学曲艺,一路知难而上,我迷上了中国文化,我要把京剧传播得更广。”主持人玛丽娜来自亚美尼亚,在中国已经20年了,“京剧纯粹的东方美太有特点了,非常吸引我。我在大使馆的聚会中表演过京剧,我也有个中国梦,就是回国开办戏曲班,将京剧传播出去。”
呼应“与世界共享”这一主题,当晚著名京剧表演艺术家孙毓敏登台用多语种演绎京剧经典唱段《苏三起解》。登台伊始,孙毓敏老师先为在场观众和网络观众科普了京剧的“养生”功课,随后用中、英、日三种语言演绎《苏三起解》,赢得了现场观众热烈的掌声。
当晚互动体验学习环节让国际友人有机会在舞台上一试身手。京剧演员在演出间隙,面向在场观众科普京剧的唱段和发音。几位国际票友被邀请上台,从唱单字开始,学习如何唱“莫将年迈勇”。武生戏《三岔口》演出时,现场静音效果十足,戏迷票友们都屏住气息观看台上演员精彩的摸黑武打戏。随后,两位票友上台学练“矮子功”和“云手”,一招一式的认真学习劲头,也赢得喝彩声。
当晚还特别邀请到京剧表演艺术家谭孝曾弟子李钊登台献艺,表演经典名剧《定军山》片段。《美仑美奂》环节是青年京剧演员的艺术展演环节,多位优秀的青年京剧演员代表登台献演。北京京剧院邢莹表演《天女散花》、刘振与王中女表演《李逵探母》、美猴王大赛获奖选手司献伟表演的《闹天宫》,充分展示国粹京剧的艺术魅力。司献伟说,“我们要积极传承传播京剧,让全世界了解京剧。我们一直积极参与各种形式的传承传播。”宋红英/文 于志强/摄